英语翻译说自己的“我还差得远呢”“我还不到火候”“我还没到那水准”反正意思到了就行

英语翻译说自己的“我还差得远呢”“我还不到火候”“我还没到那水准”反正意思到了就行 帮我翻译下面的句子..拽英文的孩子.你还差得远呢. 为什么中国人听到被人称赞自己时会说“我还不行,差得远了”“我哪有那么好”之类的话,而欧美人会说谢谢 你还差得远呢的英文怎么读 你还差得远呢!英文单词 求语音 英语翻译：要是局限于双眼所视的河流,你还差得远呢!去看穿内心的本质! 小王要去参加市里的朗诵比赛,为此每晚都练习到很晚.有一天,邻居李伯伯对他说：“小王,你学习可真刻苦,每晚十二点多了,你还大声读什么?”小王谦虚地说：“李伯伯过奖了,我还差得远呢, 越前龙马的口头禅是你还差得远呢用英语怎么说? 龙马的“你还差得远呢”用英文怎么讲拜托了 还差得远呢!英语怎么翻译的?最好是网球王子里越前龙马说的那句. “原来粤语这么难,我还差得远…” 把这句翻译成粤语 “你还差得远呢”用英语怎么说?如题 “你还差得远呢”用英语怎么说谢 你还差得远呢!这句话用英语怎么说? 动漫网球王子中越前经常说的那句还差得远呢,有一次说了句英文版的,那句英语是怎么写的? 为什么说快餐没有营养?我觉得有时候比自己煮的还好吃呢? 我没有立堂口,但我会说上方语.自己说的什么还不知道,管不住自己的嘴这是为什么 “为了我自己的未来,还需要努力!”英语翻译