作业帮英语翻译张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 18:08:28
英语翻译张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.
英语翻译
张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.
英语翻译张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.
【译文】
张九成被贬官到横浦,住在城西的界寺.他住的房间一扇短窗,每天天将亮时,他总是拿着书本站在窗下,就着微弱的晨光读书.这样一直坚持了十四年这久.等到他回到北方了,在窗下的石头上,双脚踏出的痕迹还隐约可见.
寓意
做任何事都要有毅力,有恒心,不能半途而废.
1.谪：封建时代把高级官员降级并调到边远的地方做官,这里指被贬官
2.寓：居.
3.昧爽：拂晓,破晓；天刚亮.昧,昏暗.爽：明朗,清亮.
4.辄：总是.
5.执：拿着.
6.就：依靠.
7.明：光
8.如是者：像这样.是：这样
9.洎：及,到
10.趺：足迹.
11.犹：还.
选我的啊!
鹤林玉露》，笔记集。宋代罗大经撰。此书分甲、乙、丙三编，共18卷。半数以上评述前代及宋代诗文,记述宋代文人轶事,有文学史料价值。如乙编卷四《诗祸》一则，记宋理宗宝庆、绍定间江湖诗案一事，有助于对江湖诗派的了解；卷三《东坡文》一则，论苏轼文章深受《庄子》、《战国策》影响，因为作者善文,其议论自具眼力；卷五《二老相访》一则,记杨万里与周必大晚年的亲密交往，可与史书所记二人不甚相合对比研究。有中华书局1...
全部展开
鹤林玉露》，笔记集。宋代罗大经撰。此书分甲、乙、丙三编，共18卷。半数以上评述前代及宋代诗文,记述宋代文人轶事,有文学史料价值。如乙编卷四《诗祸》一则，记宋理宗宝庆、绍定间江湖诗案一事，有助于对江湖诗派的了解；卷三《东坡文》一则，论苏轼文章深受《庄子》、《战国策》影响，因为作者善文,其议论自具眼力；卷五《二老相访》一则,记杨万里与周必大晚年的亲密交往，可与史书所记二人不甚相合对比研究。有中华书局1983年点校本。又有16卷本(如明刊《稗海》本）。
1.谪：封建时代把高级官员降级并调到边远的地方做官，这里指被贬官。
2.寓：居。
3.昧爽：拂晓，破晓；天刚亮。昧，昏暗。爽：明朗，清亮。
4.辄：总是。
5.执：拿着。
6.就：依靠。
7.明：光
8.如是者：像这样。 是：这样
9.洎：及，到
10. 趺：足迹。
11. 犹：还。
这个故事叙述张无垢勤奋学习的事迹，讲“天才出自勤奋”的道理。我们一定要学习张无垢这 种勤奋学习的优秀品质，只有付出，才有回报！这是古今学者经过实践总结出来的真理。
做任何事都要有毅力，有恒心，不能半途而废。即使是受到了挫折，也要继续努力，不能自甘堕落
收起
天才出自勤奋”1.谪：封建时代把高级官员降级并调到边远的地方做官，这里指被贬官。
2.寓：居。
3.昧爽：拂晓，破晓；天刚亮。昧，昏暗。爽：明朗，清亮。
4.辄：总是。
5.执：拿着。
6.就：依靠。
7.明：光
8.如是者：像这样。 是：这样
9.洎：及，到
10. 趺：足迹。
...
全部展开
天才出自勤奋”1.谪：封建时代把高级官员降级并调到边远的地方做官，这里指被贬官。
2.寓：居。
3.昧爽：拂晓，破晓；天刚亮。昧，昏暗。爽：明朗，清亮。
4.辄：总是。
5.执：拿着。
6.就：依靠。
7.明：光
8.如是者：像这样。 是：这样
9.洎：及，到
10. 趺：足迹。
11. 犹：还。
做任何事都要有毅力，有恒心，不能半途而废。即使是受到了挫折，也要继续努力，不能自甘堕落
收起
文言文词语解释 《伤仲永》 1． 世隶耕。 [隶]属于。 2． 未尝识书具1.用现代汉语翻译下列句子：⑴白雪纷纷何所似？ 这纷纷扬扬的白雪像什么？
由于这几年狂犬病流行,我们本着为人民服务的理念,将要大力捕杀大黄狗,请有关部门配合!谢谢合作