英语翻译我是英语白痴,请大家翻译后能稍加的给予解释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 06:06:55
英语翻译我是英语白痴,请大家翻译后能稍加的给予解释

英语翻译我是英语白痴,请大家翻译后能稍加的给予解释
英语翻译
我是英语白痴,请大家翻译后能稍加的给予解释

英语翻译我是英语白痴,请大家翻译后能稍加的给予解释
Travel Service Co.,Ltd
这应该是最地道的.
Ltd是limited的缩写,有限的
Co是company的缩写,意为公司.一般不表示楼上说的corporation,corporation一般指集团性质的公司,法律上是没有区别的,但一般缩写为corp.,ltd.
直译是旅游服务有限责任公司
travel agency 确指旅行社,但公司名不应该这么用

TRAVEL SERVICE COLTD, LZY

Travel Agency Limited Corporation
Travel Service Limited Corporation
Travel Agency,旅行社
Travel Service,旅行服务
Limited Corporation,有限责任公司,缩写为Lim. Co.,这个很常见的。

Travel agency limited liability company
旅行社有限责任公司