英语翻译时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:我.翻译全篇文章

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:23:39
英语翻译时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:我.翻译全篇文章

英语翻译时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:我.翻译全篇文章
英语翻译
时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:我.
翻译全篇文章

英语翻译时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:我.翻译全篇文章
时国中有盗牛者,牛主得之.盗者曰:“我邂逅迷惑,从今以后将为改过.子既已赦宥,幸无使王烈闻之.”人有以告烈者,烈以布一端遗之.或问:“此人既为盗,畏君闻之,反与之布,何也?”烈曰:“昔秦穆公,人盗其骏马食之,乃赐之酒.盗者不爱其死,以救穆公之难.今此盗人能悔其过,惧吾闻之,是知耻恶,则善心将生,故与布劝为善也.”
译文:当时,国都中有一个偷牛的人,牛的主人抓到他.偷牛的人说:“我遇到牛一时被利欲迷惑,从今后将改正,您既然宽恕了我,希望不要让国君烈王知道这件事.”有人把这件事告诉了烈王,烈王把一匹布赠给了盗牛者.有人说:“这个人已经做了盗贼,害怕你
知道,你反而给他布,为什么?”烈王说:“以前的秦穆公,有人偷了他的骏马把马吃了,秦穆公却赐给他们酒.偷马的人不吝惜生命,来解救秦穆公的灾难,现在这个偷马的人能够悔过,害怕我知道,这是有羞耻之心,是善心将要产生了,所以给他布劝他做善事.”

英语翻译时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:我.翻译全篇文章 英语翻译原文在这请翻译:盗牛改过 裴松之 时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:“我邂逅迷惑,从今已后,将为改过.子既以赦宥,幸无使王烈闻之.”人有以告烈者,烈以布一端遗之,或问:“此人 英语翻译时国中有盗牛者,牛主得之,盗者曰:“我邂逅迷惑,从今已后,将为改过.子既以赦宥,幸无使王烈闻之.”人有以告烈者,烈以布一端遗之,或问:“此人既为盗,畏君闻之,反与之布,何也?” 英语翻译父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,友得之. 得之坦然 失之淡然 争之必然 顺其自然 用英语翻译一下 急用, 英语翻译得之心而寓之酒 之良田美池桑竹之属 之家祭无忘告乃翁 乃 英语翻译其往也,得车数乘,王说之,益车百乘 得之我幸不得我命英语翻译 英语翻译欢而新之,“吾爱之机次一,错一而不复得之,焉之得一,若复之,失之.心之去之,留已徒之,若之无爱,何来 英语翻译得之我幸 失之我命 翻译成藏文怎么写啊? 英语翻译 “得之坦然,失之淡然,争取必然,顺其自然” 不要用翻译器翻译的 英语翻译是在得之不难,失之必易中的,选自魏源集 英语翻译忘物之德得春,那个之,以是什么用法 英语翻译先识览一曰:凡国之亡也,有道者必先去,古今一也.地从於城,城从於民,民从於贤.故贤主得贤者而民得,民得而城得,城得而地得.夫地得岂必足行其地、人说其民哉?得其要而已矣.夏太 英语翻译全篇翻译也行主薄闻陈元之过,不罪而化之,得无少鹰*之治邪?这句也翻译 英语翻译世有三亡,而天下得之,其此之谓呼的其此之谓呼!怎么翻译? 英语翻译”乃请荆卿曰“ “则虽欲长侍足下,岂可得哉”中的“则”,“臣愿得谒之”中的“得”什么意思? 英语翻译已矣,未兮,心焉.向之心扬,扬起纷飞,愈不欲得之,向之所欣,向之所荣,得己兮!和之,为荣,失之,未不为荣矣,择之难!