作业帮英语翻译当前,我国一些企业不和谐的劳资关系主要表现在,企业用工合同不规范或没有用工合同；超时劳动且报酬极低；随意拖欠和克扣工人工资；漠视安全生产；缺乏基本的社会保障体系
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 16:49:53
英语翻译当前,我国一些企业不和谐的劳资关系主要表现在,企业用工合同不规范或没有用工合同；超时劳动且报酬极低；随意拖欠和克扣工人工资；漠视安全生产；缺乏基本的社会保障体系
英语翻译
当前,我国一些企业不和谐的劳资关系主要表现在,企业用工合同不规范或没有用工合同；超时劳动且报酬极低；随意拖欠和克扣工人工资；漠视安全生产；缺乏基本的社会保障体系；由于资方在劳资关系中拥有绝对的话语权,因此一些企业根本没有给员工缴纳各种社会保险,企业没有承担起应有的责任,致使劳动者时常遭遇医疗、工伤事故,导致劳资关系不断恶化；忽视职工的全面发展问题等.
不要用翻译软件翻译的!要求语法正确!
英语翻译当前,我国一些企业不和谐的劳资关系主要表现在,企业用工合同不规范或没有用工合同；超时劳动且报酬极低；随意拖欠和克扣工人工资；漠视安全生产；缺乏基本的社会保障体系
At present, the unharmonious relationships between enterprise owners and labours in our country are mainly presented in these following areas:
The enterprises don't sign a valid working contract with the labours or just don't have any form of working contract at all; working hours are way too long and the pays are extremely low; unlegally delaying and reducing labours' payments; ignoring health and safty issues; lack of the basic social benefits; because of the fact that the enterprises dominate the relationship between themselves and labours, some enterprises don't sign any form of insurance and don't take any proper responsibility and this causes frequent inductrial accidents and injuries, which further deteriotates the relationship between enterprise owners and labours; ignoring labours' overall wellbeings, and so on.
自己辛辛苦苦翻的,从来不拿翻译软件忽悠人.