英语翻译远人不服而不能来也.不在颛臾,而在萧墙之内也

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 00:30:41
英语翻译远人不服而不能来也.不在颛臾,而在萧墙之内也

英语翻译远人不服而不能来也.不在颛臾,而在萧墙之内也
英语翻译
远人不服而不能来也.
不在颛臾,而在萧墙之内也

英语翻译远人不服而不能来也.不在颛臾,而在萧墙之内也
原文:今由与求也,相夫子,远人不服而不能来
译文:现在由和求辅佐大王,别的国家的人不服气而不能使之归顺
原文:吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也.”
译文:我恐怕季孙的忧愁不在颛臾,却在萧墙里面.

我恐怕季孙的忧愁不在颛臾,却在萧墙里面
解释:萧墙:古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。 出处:《论语·季氏》:“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”

远方的人不臣服(从而)不能来投靠。
(祸事)不是在颛臾那里,而是在皇宫的墙内。(即内部问题)

英语翻译远人不服而不能来也.不在颛臾,而在萧墙之内也 远人不服,而不能来也的“而”怎么解释 相夫子,远人不服而不能来也.相的意思是什么? 英语翻译君子疾夫舍曰欲之而必为之辞 之( )而( )夫如是,故远人不服 夫( ) 故( )今由与求也 也( )远人不服,而不能来也 而( ) 也( )吾恐季孙之忧 之( )而在萧墙之内也 也 相夫子,远人不服而不能来也一句的出处和来的意思? 今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内.该怎么翻译 写出下面文段中可以引出的成语或俗语夫如是,故远人不服,则修文德以来之:既来之,则安之.今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也,而谋动干戈于邦内,吾恐季孙之忧, 今由与求也相夫子远人不服而不能来也邦分崩离析而不能守也而谋动干戈于邦内.麻烦帮忙分断 远人不服,而不能来也中“而”字的意义和用法 英语翻译卒未亲而罚之,则不服,不服则难用也.卒已亲附而罚不行,则不可用也. 下列句中哪个词是词类活用,并说明是哪种类型的活用则修文德以来之.既来之,则安之.远人不服而不能来也. 苏教版必修四 专题一 季氏将伐颛臾 1.何以伐为 的 以2.则将焉用彼相矣 的 将3.是谁之过与 的 过4.故远人不服 的 故5.则修文德以来之 的 以6.而不能来也 的 而7.而谋动干戈与邦内 的 谋是不是 谁帮我解释一下这些文言文特殊句式1.远人不服 而不能来也2.则将焉用彼相矣3.龟玉毁于椟(dú)中,是谁之过与?还有一些字词辨析1.见:冉有、季路见于孔子 ,图穷匕见2.相:则将焉用彼相矣 帮忙解释下文言文特殊句式1.远人不服 而不能来也2.则将焉用彼相矣3.龟玉毁于椟(dú)中,是谁之过与?还有一些字词辨析1.见: 冉有、季路见于孔子 , 图穷匕见2.相:则将焉用彼相矣 , 今由 不患寡而患不均,不患贫而患不安.盖均无贫,和无寡,安无倾.夫如是,故远人不服! “吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧蔷之内也”这个“而”字是表示转折还是并列 【紧急】孔子说过的,“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也. 【紧急】孔子说过的,“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也.