some drivers spent more time under their cars than in them怎么理解

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 00:07:51
some drivers spent more time under their cars than in them怎么理解

some drivers spent more time under their cars than in them怎么理解
some drivers spent more time under their cars than in them怎么理解

some drivers spent more time under their cars than in them怎么理解
这句话这样翻译:
许多司机,钻到车底下修车的时间比他们开车的时间还多(就是说,车容易出毛病的意思)

可能指修车的时间比开车的时间多
直译:有些司机花在车下的时间比在车内的时间多

some drivers spent more time under their cars than in them怎么理解 some drivers和some of the drivers的区别 Some of the bus drivers are women. spent some time in sth There are some drivers here.改为否定句 I spent hours _____(do) some reading. 这句话中them指代的是什么?新概念2册第56课,有这样一句话Many of the cars broke down on the course and some drivers spent more time under their cars than in them!很多汽车在途中就抛了锚,而有些驾驶员花在汽车底下 英语翻译l like(p)the guitarshe(n)some bookstom is(w)for the buslet's(l)to the musicthe rain(c)from the cloudsln Australia,drivers drivers drive on the left side of the road(这个是翻译)l'm going to visit my grandparents this week spent. this error will be ignored,some drivers can work without this. Some people,we spent a very short period of time Being reminded not to drive after dringking,some drivers are still trying their luck.错在哪里?为什么错? Reminded not to drive after driving,some drivers are still trying their luck.我想知道为什么不能用Having reminded? It's not easy.some drivers don't like me.they call mecopand can be quite rude sometimes. 英语翻译1.In the past,none of the bus-drivers were women.All of them were men.2.Nowadays,some of the bus-drivers are women,but more of them are men. We spent(m )of the week at home. 英语翻译M:you wanna go to a lecture tonight over int he science auditorium?it's some guy who spent a year living in Antarctica.W:no kidding!i'm doing a report on Antarctica for my geography class.maybe i can get some good information to add to it I spent fifteen yuan on this book.改成 It take sb. some money to do sth.