译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 08:53:19

译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮.
译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮.

译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮.
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
直：译
Three cobblers with their wits combined equal Chukeh Liang the master mind.
意译：
Two heads are better than one.【推荐此译法】

Many minds are better than only one.

Many heads are better than one.

Three cobblers with their wits combined equal Chukeh Liang the master mind.

译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮. 英语翻译:三个臭皮匠,顶个诸葛亮英语翻译汉译英:三个臭皮匠,顶个诸葛亮为什么说三个臭皮匠顶个诸葛亮?RT 三个臭皮匠,顶个诸葛亮的故事三个臭皮匠,顶个诸葛亮.有什么含义? 三个臭皮匠顶个诸葛亮说明什么问题三个臭皮匠,顶个诸葛亮是不是歇后语三个臭皮匠顶个诸葛亮的意思什么? 三个臭皮匠不能顶个诸葛亮辩论赛材料三个臭皮匠顶个诸葛亮是成语么? 三个臭皮匠,顶个诸葛亮用英语怎么说?三个臭皮匠,顶个诸葛亮用英语怎么说急问“三个臭皮匠顶个诸葛亮”的典故是什么? 三个臭皮匠顶个诸葛亮来自什么故事?… “三个臭皮匠,顶个诸葛亮”是出自哪?谁说的? 三个臭皮匠顶个诸葛亮体现什么哲学道理三个臭皮匠,顶个诸葛亮的意思及寓意三个臭皮匠不能顶个诸葛亮辩论赛材料急求谢谢.