《东方朔谏武帝》文言文的意思?

《东方朔谏武帝》文言文的意思?
《东方朔谏武帝》文言文的意思?

《东方朔谏武帝》文言文的意思?
君山①有神,山下有道,与吴包山潜通.上有美酒数斗,得饮者不死.帝②斋七日,遣栾宾③将男女数十人至君山,得酒.欲饮之,东方朔曰：“臣识此酒,请视之.”因即便饮.帝欲杀之,朔曰：“杀朔若死,此为不验；若其有验,杀亦不死.”帝赦之.
（据《太平御览》选编）
【注释】
①君山：洞庭湖中的一个岛.
②帝：此处指汉武帝.
③栾宾：人名.
【译文】
君山上有神灵,山下有一条地下通道可以通到吴包山.（传说）吴包山上有许多美酒,能喝到那美酒的人就能永生不死.汉武帝斋戒七天以后,派栾宾率领男女几十人去君山,找到了那种不死酒,正要喝下去时,东方朔说：“我能识别这种酒的真假,请让我鉴别.”接着就一口把酒喝光了.汉武帝气得要杀东方朔,东方朔说：“你杀死我,就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒,你就杀不死我.”汉武帝听了东方朔的话,知道是自己太迷信,就放了东方朔.
【阅读训练】
1、解释下列加点词语的含义.
(1)遣栾宾将男女数十人至君山.将：率领
(2)臣识此酒,请视之.视：鉴别
(3)因即便饮.因：接着
(4)杀朔若死,此为不验.验：灵验
2．用现代汉语翻译下列句子.
(1)上有美酒数斗,得饮者不死.
吴包山上有许多美酒,能喝到那美酒的人就能永生不死.
(2)杀朔若死,此为不验；若有其验,杀亦不死.
你杀死我,就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒,你就杀不死我.
3．阅读选文,请说说东方朔是一个什么样的人呢?
东方朔是一个是高明、富有智慧的人.他的用意是劝谏汉武帝摒弃迷信,如果正面劝说,势必触怒龙颜,他巧妙地利用了“犯死罪”与“得饮者不死”之间的逻辑悖谬,把事情做得举重若轻.

君山①有神，山下有道，与吴包山潜通。上有美酒数斗，得饮者不死。帝②斋七日，遣栾宾③将男女数十人至君山，得酒。欲饮之，东方朔曰：“臣识此酒，请视之。”因即便饮。帝欲杀之，朔曰：“杀朔若死，此为不验；若其有验，杀亦不死。”帝赦之。
（据《太平御览》选编）
【注释】
①君山：洞庭湖中的一个岛。
②帝：此处指汉武帝。
③栾宾：人名。
【译文】
君山上...

全部展开

君山①有神，山下有道，与吴包山潜通。上有美酒数斗，得饮者不死。帝②斋七日，遣栾宾③将男女数十人至君山，得酒。欲饮之，东方朔曰：“臣识此酒，请视之。”因即便饮。帝欲杀之，朔曰：“杀朔若死，此为不验；若其有验，杀亦不死。”帝赦之。
（据《太平御览》选编）
【注释】
①君山：洞庭湖中的一个岛。
②帝：此处指汉武帝。
③栾宾：人名。
【译文】
君山上有神灵，山下有一条地下通道可以通到吴包山。（传说）吴包山上有许多美酒，能喝到那美酒的人就能永生不死。汉武帝斋戒七天以后，派栾宾率领男女几十人去君山，找到了那种不死酒，正要喝下去时，东方朔说：“我能识别这种酒的真假，请让我鉴别。”接着就一口把酒喝光了。汉武帝气得要杀东方朔，东方朔说：“你杀死我，就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒，你就杀不死我。”汉武帝听了东方朔的话，知道是自己太迷信，就放了东方朔。
【阅读训练】
1、解释下列加点词语的含义。
(1)遣栾宾将男女数十人至君山。将：率领
(2)臣识此酒，请视之。视：鉴别
(3)因即便饮。因：接着
(4)杀朔若死，此为不验。验：灵验
2．用现代汉语翻译下列句子。
(1)上有美酒数斗，得饮者不死。
吴包山上有许多美酒，能喝到那美酒的人就能永生不死。
(2)杀朔若死，此为不验；若有其验，杀亦不死。
你杀死我，就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒，你就杀不死我。
3．阅读选文，请说说东方朔是一个什么样的人呢？
东方朔是一个是高明、富有智慧的人。他的用意是劝谏汉武帝摒弃迷信，如果正面劝说，势必触怒龙颜，他巧妙地利用了“犯死罪”与“得饮者不死”之间的逻辑悖谬，把事情做得举重若轻。

收起

君山上有神灵，山下有一条地下通道可以通到吴包山。（传说）吴包山上有许多美酒，能喝到那美酒的人就能永生不死。汉武帝斋戒七天以后，派栾宾率领男女几十人去君山，找到了那种不死酒，正要喝下去时，东方朔说：“我能识别这种酒的真假，请让我鉴别。”接着就一口把酒喝光了。汉武帝气得要杀东方朔，东方朔说：“你杀死我，就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒，你就杀不死我。”汉武帝听了东方朔的话，知道是自己太迷信，就放了东...

全部展开

君山上有神灵，山下有一条地下通道可以通到吴包山。（传说）吴包山上有许多美酒，能喝到那美酒的人就能永生不死。汉武帝斋戒七天以后，派栾宾率领男女几十人去君山，找到了那种不死酒，正要喝下去时，东方朔说：“我能识别这种酒的真假，请让我鉴别。”接着就一口把酒喝光了。汉武帝气得要杀东方朔，东方朔说：“你杀死我，就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒，你就杀不死我。”汉武帝听了东方朔的话，知道是自己太迷信，就放了东方朔。

收起

君山①有神，山下有道，与吴包山潜通。上有美酒数斗，得饮者不死。帝②斋七日，遣栾宾③将男女数十人至君山，得酒。欲饮之，东方朔曰：“臣识此酒，请视之。”因即便饮。帝欲杀之，朔曰：“杀朔若死，此为不验；若其有验，杀亦不死。”帝赦之。
（据《太平御览》选编）
【注释】
①君山：洞庭湖中的一个岛。
②帝：此处指汉武帝。
③栾宾：人名。
【译文】
君山上...

全部展开

君山①有神，山下有道，与吴包山潜通。上有美酒数斗，得饮者不死。帝②斋七日，遣栾宾③将男女数十人至君山，得酒。欲饮之，东方朔曰：“臣识此酒，请视之。”因即便饮。帝欲杀之，朔曰：“杀朔若死，此为不验；若其有验，杀亦不死。”帝赦之。
（据《太平御览》选编）
【注释】
①君山：洞庭湖中的一个岛。
②帝：此处指汉武帝。
③栾宾：人名。
【译文】
君山上有神灵，山下有一条地下通道可以通到吴包山。（传说）吴包山上有许多美酒，能喝到那美酒的人就能永生不死。汉武帝斋戒七天以后，派栾宾率领男女几十人去君山，找到了那种不死酒，正要喝下去时，东方朔说：“我能识别这种酒的真假，请让我鉴别。”接着就一口把酒喝光了。汉武帝气得要杀东方朔，东方朔说：“你杀死我，就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒，你就杀不死我。”汉武帝听了东方朔的话，知道是自己太迷信，就放了东方朔。
【阅读训练】
1、解释下列加点词语的含义。
(1)遣栾宾将男女数十人至君山。将：率领
(2)臣识此酒，请视之。视：鉴别
(3)因即便饮。因：接着
(4)杀朔若死，此为不验。验：灵验
2．用现代汉语翻译下列句子。
(1)上有美酒数斗，得饮者不死。
吴包山上有许多美酒，能喝到那美酒的人就能永生不死。
(2)杀朔若死，此为不验；若有其验，杀亦不死。
你杀死我，就表示这酒不灵验；这酒如果是不死酒，你就杀不死我。
3．阅读选文，请说说东方朔是一个什么样的人呢？
东方朔是一个高明、富有智慧的人。他的用意是劝谏汉武帝摒弃迷信，如果正面劝说，势必触怒龙颜，他巧妙地利用了“犯死罪”与“得饮者不死”之间的逻辑悖谬，把事情做得举重若轻。

收起